「サムシング・フォー」はマザーグースの歌に由来

「サムシング・フォー」はマザーグースの歌に由来　

Something old, something new, something borrowed, something blue,
and a sixpence in her shoe　　
（なにかひとつ古いもの、なにかひとつ新しいもの、 なにかひとつ借りたもの、なにかひとつ青いもの、 そして靴の中には6ペンス銀貨を）
花嫁が結婚式当日に身に着けていくと必ず幸せな生活が送れると詠い伝えられている「サムシング・フォー」実は上の歌に由来しています。

サムシングブルー「何か青いもの」　【花嫁の純潔の象徴】　
青は「青い鳥」同様、幸を呼ぶ色と言われており、忠実・信頼を象徴とされる色でもあります。
さらに花嫁の純潔や貞操、清らかさを表します。
もともと青色は古代、女性の慎ましやかさや誠実な心を象徴し、欧米では聖母マリアのシンボルカラーとして知られています。その青は人目に付かぬよう花嫁の身に付ける事とされており、ガーターに青のリボンを飾るのがポピュラーになっています。最近では、指輪の内側にブルーサファイヤを入れたり、ブーケの中にさりげなく青い花を入れたりしています。

サムシングオールド「何か古いもの」　【祖先から受け継がれた幸せ、富みの象徴】　　
これから始まる生活の豊かさを願って、祖先から伝えられたものを受け継ぐという意味です。祖母や母のイヤリングやネックレスなどジュエリーが多いようです。

サムシングニュー「何か新しいもの」　【新生活における幸せの象徴】
これから始まる2人の真っ白な未来そのもの。新しい生活へ踏み出す大事な第一歩をあらわします。幸せな毎日が過ごせますようにという願いを込め、 新しく用意したものをおろします。ドレスやベールなどから下着や靴まで、挙式当日に新しく使用するものならば何でもOK。もちろんお化粧道具やハンカチなどを入れる小さなポーチなどでも花嫁らしくて良いですね。

サムシングボロウ「何か借りたもの」　【経済的に豊かになるための隣人愛の象徴】幸せな結婚生活を送っている友人などから、その幸運を分けてもらうという意味を表します。
それは家族だけではなく周囲の人々から愛されるというおまじないでもあるのです。　
既に幸せな結婚をされている方が当時結婚式で使用した身の回り品、例えばベールや手袋、ハンカチなどを借りましょう。以上が「サムシング・フォー」です。サムシングブルーマリッジリングの画像を下記に載せました、次回にまた、ご紹介します。